// english follows
Kæru foreldrar/forráðamenn
Í ljósi frétta síðustu daga þurfum við að herða varnirnar gegn Covid-áranum enn frekar. Frá og með morgundeginum gilda sömu reglur um frístundina og skólann þegar kemur að takmörkun inn í skólann. Enginn á að koma inn í skólann nema nemendur og starfsmenn nema brýna nauðsyn beri til hvorki fyrir né eftir skóla.
Þegar börnin verða sótt eru miklar líkur á að þau verði úti á skólalóð. Ef skólatöskur og fatnaður er inni fara börnin sjálf inn að sækja. Ef börnin eru inni þarf að hringja í Sólbrekku fyrir 5 ára börnin (sími 779 3075) og Sunnuhlíð fyrir 6-9 ára nemendur (sími 898 0788). Starfsmenn munu þá aðstoða barnið við að sækja dótið sitt og koma því til ykkar. Fimm ára inngangurinn verður eingöngu notaður fyrir 5 ára börnin og aðalinngangur fyrir 6-9 ára. Við setjum símanúmerin við inngangana svo þið náið örugglega í okkur.
Eins og margir muna frá í vor er þolinmæðin og jákvæðnin besta veganestið í gegnum þessar aðstæður og ég veit að við hjálpumst öll að við að láta þetta ganga sem best upp fyrir alla.
Mínar ljúfustu kveðjur,
Sigríður Anna
——
Dear parents/guardians,
In light of the recent developments we need to increase the measures we are currently taking in order to deal with the coronavirus. From tomorrow the same rules will apply to the after school program and the school regarding the limitations of who enters the building. No one is permitted to enter the building apart from students and staff unless there are special circumstances.
When the children are picked up from school it is highly likely that they will be outside. If their school bags and clothing is inside, the children will go inside themselves to get their belongings. If the children are inside, then you can call 779-3075 to reach Sólbrekka (5 year olds) and you can call 898-0788 for Sólbrekka (6-9 year olds). The staff will then help the children to gather their belongings and get them out to you. The 5 year old entrance is only for 5 year olds and the main entrance for 6-9 year olds. The phone numbers will be made available at the doors so you can always reach us.
As many of you remember from last spring, patience and positivity is our best defence during this time and I am certain we will all help each other out to make this work out in the best way possible.
Kindest regards,
Sigríður Anna
